…✍️THE TIME IS COMING

The whole world is in line…
You wait with fear when your thread breaks,
ignorant of that widowed world,
The union will live in the kingdom
divine, of the heavens and the earth.

The world is guarded with sorrow,
from everyday pain,
it’s just that you don’t show it.
I pour the pain into the glass of water,
Imagining the divine caress
of flowers and the kiss of adventurous souls along the way,
Being in the garden of love.

And the snow has started to fall.
Winter is already in the soul of the world.
Empty winter with dead souls,
With anger and ego that does not spread golden shades on the lawns of the world wet with morning dew.

All mankind waits in line for that world,
without taking with him even the smallest particle of his treasure,
which you have always envied.

The bag falls every day.
The blows are heard up to the roof of the sky.
Hoping to be one,
at least in the distant future.

Sherife Allko

Albania

….✍️PO VJEN KOHA

E gjithē bota është në rradhë …
Me frikë pret kur filli ti këputet,
e paditur për në atë botë të vejë,
Bashkimi do jetē nē mbretërinë
hyjnore, të qiejve dhe tokës .

Bota mbrohet me pikëllim,
nga dhimbja e përditëshme,
paçka se nuk e tregon .
E derdh dhimbjen në gotën me ujë,
Duke imagjinuar përkëdheljen hyjnore
të luleve dhe puthjen e shpirtrave aventureske përgjatë rrugës,
Duke qënë në kopshtin e dashurive .

Dhe bora ka filluar të bjerë .
Tashmë në shpirtin e botës ështē dimër .
Dimër bosh me shpirtra të pajetë ,
Me zemërim dhe ego që nuk përhap nuanca të arta në lëndinat e botës së lagur nga vesa e mëngjezit .

I gjithë njerëzimi pret në radhë për në atë botē,
pa marrë me vete as më të voglën grimcē të thesarit të tij ,
për të cilën gjithmonë ke patur zili .

Çanga bie çdo ditë .
Goditjet dëgjohen deri në kupë te qiellit .
Duke shpresuar të jem një,
të paktën në kohë të largët .

Sherife Allko

Albania