Colivia cu asimetrii scaieți de ambră sonoră murmur curbat în vinețiu de păsări deghizări impenitente pentru erata serii surâsuri ninse-n

Hoang Vu Thuat’s poem in bilingual: English and Vietnamese His biography: Born on January 10, 1945 Homeland: Thach Xa Ha

CA O UMBRĂ… mă împrăștii ca o umbră pe oglinda apei, în lumina lunii, sfărmând tristeți și-mpodobind, cu scânteieri frânte,

NË FINISH Udhëve të mundimshme Kilometrave pa mbarim, Po pres t’u jap fund brengave, Jam pothuajse në finish Rrethuar nga

SAČUVAJ ME ZA KRAJ U tami duše leži bol Tuga plete noćne more Srce strahom obojeno U vrtlogu mraka izgubljeno

THE MAINFRAME OF MY LIFE Poem by Irena Jovanović, Zaječar, Serbia In the mainstream of light beams I enter into

5 poems by Kieu Bich Hau in bilingual: English and Vietnamese The anger It’s alright, just let it out Shout

  Laura Russo was born and lives in Battipaglia, Italy. She combines writing with anything that is art, such as

  Silvia Steliana Natasha born in Romania in 1969, currently residing in Italy since 2008 Painter of modern art and

• The end of Sorrows For me…!! No longer possess anything but solitude In my withering paradise…! I gathered the