Autora Concetta La Placa (en Facebook: Cettina La Placa Tumminelli).
Concetta La Placa es poeta, escritora, aforista, crítica, traductora, activista social y autora de la revista Alessandria Today.
Es conocida en la escena poética internacional porque sus poemas se han publicado en más de 50 antologías de diversos autores y revistas de diferentes países del mundo y se han traducido a diferentes idiomas (España, Serbia, Bangladesh, India, Brasil, Estados Unidos, Perú, Uruguay, Vietnam, México, Costa Rica, Turquía, Colombia, Portugal, Irán, Albania, etc.).
Ha pubblicato Dieci colecciones de poesía : “Love beyond memories”, Edición C. Vitale, San Remo.
Es Embajadora de Paz y Cultura del Foro IFCH y también Embajadora de Indonesia por Rini Valentina.
Recibió el Dottorato honoris causa del Foro Internacional para la Creatividad y la Humanidad del Reino de Marruecos. 43/2018 fnaydek Marruecos, por sus esfuerzos en los campos de la cultura, el arte, la paz, la coexistencia y la humanidad.
Es miembro de:
– Proyecto Carta de la Paz (Dra. Hc María Elena Ramírez).
– RRM3, Presidente, Prof. George Onsy de RENAISSANCE Millennium III.
– Es miembro oficial (consultora honoraria) de la organización «Cátedra de Mujeres», vinculada a la ONU.
– Es miembro de la Academia de Farsala – Atenas, presidida por Yannis Fikas.

Reside en Roma.

Ha trabajado como profesora en la Universidad L.U.M.S.A. de Roma y en el Ministerio de Trabajo y Políticas Sociales para la promoción de los Derechos Humanos (infancia, adolescencia y lucha contra la pobreza).

A lo largo de los años, ha concedido varias entrevistas a importantes revistas. La más reciente se publicó en la última obra de Hassane Yarti, Unwritten Chapter, Vol. II. Ha recibido numerosos premios y reconocimientos. Recibió el Premio Honoris Causa de la Organización Internacional Aziz Mountassir (Embajador de la paz, la literatura y los derechos humanos).
En la Cumbre Mundial 2025 ( Castilla-La Mancia) de la Cámara Internacional de Escritores y Artistas (CIESART), recibió el Doctorado Honoris Causa 2025 y el Premio Palma de Mar 2025, ambos otorgados por la Cámara Internacional de Escritores y Artistas (CIESART), así como la Medalla al Mérito y Trayectoria de la Unión de Naciones CIESART – Centro Científico Tecnológico Einstein.”

Concetta La Placa’s poem.
(In Italian)
AMORE STRINGIMI.

Amore, non lasciarmi qui da sola.
Tienimi stretta al tuo petto e insieme guarderemo anche il chiarore della luna;
ascolteremo le struggenti note dei ricordi…
E allora, sara’ un concerto d’amore dedicato alla nostra esistenza e potrò ancora dirti un semplice ti amo.
©Concetta La Placa

(In English Language)

LOVE, HOLD ME TIGHT.

Love, don’t leave me here alone.
Hold me close to your chest and together we will watch the moonlight;
we will listen to the poignant notes of memories…
And then, it will be a concert of love dedicated to our existence and I will still be able to say a simple “I love you”.
©Concetta La Placa