أين قلبي حزين أنت داخل جسدي موجوع بالليل والنهار ممزق والجروح سكنتك والأسئلة تحيرني مكسور من كثرة الغدر والخيانة غابت

ΕΥΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ-ΛΙΑΝΟΥ Στα σαθρά κομμάτια του μυαλού μιας ύπαρξης με πένθος ένα είναι το όνειρο, να ξεχωρίζεις το γέλιο και

GITARISTA Nježne žice gitare U rukama gitariste Zasvirale su tužnim Tonovima, kada je Srce povrijeđeno Izdajom boli kao Oštrica noža

DOBAR DAN TUGO Kad se uortačim sa prošlošću Nepozvane suze padaju u slapovima Obilazim nezajažljive uspomene Borim se sa usplahirenim

Tarana Turan Rahimli PRAISING OF STONE Don’t hurt feelings of stone calling a cruel man as “ stone”, There is

Fadwa Attia from Egypt writes about . ..Do the arts now in all fields need identity? Yes, it is the

Chen Hsiu–chen陳秀珍（Taiwan） A Period of Overall Blackness 台灣也曾經歷 Taiwan has been in a period Of overall blackness Without showing a

Art of Divine Poetry Poetic imagination Praises beauty of creation Giving words and voice To every human nation Poet feels

Mother’ s Day:   Freedom of Ethics is an emergency. For ethical females, no boyfriend is needed. No husband is

THEY ARE LEAVING, THE BEST OF THEM They are leaving, the best of them, With hands full of calluses, like